Мы всегда рады видеть Вас на нашем стенде! Здесь мы сможем обсудить все возможные варианты участия Вашей компании в выставке St. Petersburg BATIMAT 2002 года. Тем более, что только заблаговременная подача заявки на участие способна в нынешней ситуации гарантировать преимущественное размещение стенда в павильонах и получение высокой отдачи от представления своей компании.
От других выставочных компаний "ЛАНС" отличает комплексный подход к организации участия наших клиентов - это не только продажа выставочных площадей, но и еще оказание многих важных услуг, с помощью которых Вы сможете достичь максимального успеха от участия в выставке: индивидуальный дизайн стенда; строительство стенда; организация семинаров и конференций; организация презентаций, банкетов, фуршетов; проведение рекламной кампании в СМИ; разработка представительской продукции.
А для еще большей отдачи от выставки наша компания выпускает официальную газету выставки St. Petersburg BATIMAT. Участвуйте в выставке вместе с газетой "Представляем!" Ее слоган говорит сам за себя - Выставка в Ваших Руках! Пригласите на свой выставочный стенд людей, действительно заинтересованных в сотрудничестве с Вашей компанией, разместив свою рекламу в газете "Представляем". А если Вы не задействованы в работе выставки, станьте ее заочным участником! И Вы можете быть уверены, что благодаря газете "Представляем" о деятельности Вашей компании узнает большая аудитория потенциальных клиентов - и огромный рынок с его мощным потенциалом будет для Вас открыт!
You are always welcome at our stand! Here we will be able to discuss with you all possible ways for your company to participate in the St. Petersburg Batimat 2002 Exhibition. All the more reason to do it now, since only by applying beforehand will you be able to guarantee your company an optimal location for your stand in our pavilions, thus insuring the most advantage from your participation in the exhibition. LANS is distinguished from other exhibition companies by its comprehensive approach to organisation of clients' needs. Our primary goal is not just to sell exhibition spaces, but also to provide you with many other necessary services which will help your company experience maximum success at the exhibition: individual design of your stand; construction of stand; organizing seminars and conferences; organizing presentations, banquets, and buffets; advertising in mass media; product representation technology. And for the further benefit of your company, we issue the official exhibition newspaper of the St. Petersburg Batimat Exhibition. Participate in the exhibition together with the newspaper We Present.... ! Its motto speaks for itself. Your exhibit is in your own hands! Invite to your exhibit stand the people with whom you wish to establish business relations by putting your ad in We Present...And if you are not really interested in the exhibition, become a participant in absentia. You can be absolutely sure that thanks to We Present..., an enormous audience of potential clients will get to know your company and a vast market, with its powerful potential, will open for you.