Ðîññèÿ, 190000 Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, à/ÿ 542. Ìèõååâîé Å.Ñ.
Russia, H.Mikheeva p/c 542, 190000 Saint Petersburg
(812) 437 1641
Æóðíàë, ðàññ÷èòàííûé íà ëþáîçíàòåëüíîãî êîííèêà. Ñïîðò, êèíî, öèðê, ïëåìåííîå äåëî, ëþáèòåëüñêàÿ âåðõîâàÿ åçäà è èïïîòåðàïèÿ, èñòîðèÿ ñîçäàíèÿ ïîðîä - âñå ýòè òåìû íàøëè îòðàæåíèå â æóðíàëå. Åãî àâòîðû îòâå÷àþò è íà ïðàêòè÷åñêèå âîïðîñû: êàê êîðìèòü, òðåíèðîâàòü, ëå÷èòü, ãäå êóïèòü ëîøàäü è êàêèå åé íóæíû äîêóìåíòû. Ñðåäè àâòîðîâ æóðíàëà - ñîòðóäíèêè ÂÍÈÈ êîíåâîäñòâà è ðÿäîâûå êîííèêè, âçÿâøèåñÿ çà ïåðî, ÷òîáû ïîäåëèòüñÿ ñ ÷èòàòåëåì ìíîãîëåòíèì îïûòîì è îñíîâàííûìè íà íåì îðèãèíàëüíûìè èäåÿìè. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî àâòîðû, êàê è êîëëåêòèâ ðåäàêöèè, ðàáîòàþò áåç ãîíîðàðîâ, èõ ÷èñëî íåóêëîííî ðàñòåò, òàê æå, êàê è ïîïóëÿðíîñòü æóðíàëà, ÷åìó íåìàëî ñïîñîáñòâóþò êîííûå âûñòàâêè.
Æóðíàë - ÷àñòíîå èçäàíèå, âûðîñ èç îäíîèìåííîãî ñïðàâî÷íèêà ïî êîíþøíÿì Ïåòåðáóðãà è Ëåíèíãðàäñêîé îáëàñòè. Îñåíüþ 2000 ãîäà åìó èñïîëíÿåòñÿ äâà ãîäà.
The magazine is for curious horse lovers. Equestrian sports, horses in cinema, circuses, horse breeding, amateurs horse back riding, ride therapy, history of the development of horse breeds - all these themes are treated in this magazine.
The authors althougn respond to practical questions: how to feed, train, medically treat, where to buy horses & how to properly fill out their documents. Among the authors of the magazine are not only scientists from the Institute of Horse Breeding & the Academies of Agriculture, but riders, trainers, owners of horses themselves, who began writing in order to share their own experience & their ideas that came to them in the course of their work.
The magazine is published independently; it developed from a reference journal of same name, which was dedicated to the stablines of Saint Petersburg & its suburbs.
In the autumn of 2000 it will have been in existence for 2 years. The popularity of the magazine is growing constantly, to a large extend due to its regular participation in horse exhibitions.