Испанская фирма "Капсулас Торрент С.А." является одним из ведущих производителей укупорочных изделий в Европе. Особое место в перечне производимой продукции занимают колпачки с дозирующими устройствами: алюминиевые незаполняемые колпачки с дозатором типа "INBOR", а также пластиковые незаполняемые колпачки типа "GUALA". Компания производит также алюминиевые винтовые колпачки любых размеров и любой степени сложности. Московское представительство фирмы помимо этого предлагает: ПВХ термоусадочные колпачки различных моделей; алюминиевые фольговые капсулы для шампанского и шипучих вин; корковые пробки для шампанского, тихих вин и бренди; клей этикетировочный; дизайн и изготовление этикеток.
The Spanish company Capsulas Torrent S.A. is one of the leading producers of caps in Europe. The company is especially proud to offer caps that measure out specific doses, including INBOR aluminum non-fillable measuring caps, and also plastic non-fillable caps of the GUALA type. The company also produces aluminum twist-off caps of all sizes and complexity. In addition, the Moscow office of the company offers the following: polyvinyl chloride thermal seal caps of various types; aluminum foil capsules for champagne and bubbly wines; corks for champagne bottles, wines and brandies; labelling glue; design and production of labels.