Всероссийский информационно-рекламный еженедельник "В розницу и оптом" издается тиражом 100 тыс. экз., формат А4, 160 полос. Оперативная публикация информации о возможности приобретения товаров в розницу и оптом с указанием цен и фирм-поставщиков. Содержание охватывает более 40 видов товаров и услуг от более чем 10 000 фирм. Некоторые разделы (гастрономия, бакалея, спиртные напитки и пиво, кондитерские изделия, чай и кофе, торговое оборудование, хозтовары и бытовая химия, канцтовары) печатаются в виде бюллетеней, которые рассылаются по почте всем коммерческим организациям, покупающим соответствующий товар. Адресаты бюллетеня: оптовые фирмы, производители, государственные учреждения, частные предприниматели, крупные торговые центры, все продовольственные и хозяйственные магазины в Москве, все супермаркеты России и предприятия общественного питания в Москве. Рассылка осуществляется по специально подготовленным адресным базам данных.
The Russian information and advertising weekly "Wholesale and Retail" is issued in 100 thousand copies, format A4, 160 pages. Prompt publication of information for obtaining goods wholesale and retail with prices and the suppliers indicated. The contents comprise over 40 types of goods and services from over 10,000 companies. Some sections (gastronomy, grocery, alcoholic beverages and beers, confectionery, tea and coffee, shop equipment, household goods and household chemical goods, stationery goods) are printed as bulletins which are sent out by mail to all businesses involved in buying the relevant goods. The addressees of the bulletin are: retail companies, producers, state enterprises, businessmen, major trade centers, all food and household shops in Moscow, all supermarkets in Russia and public catering establishments in Moscow. Distribution according to the specially compiled data bases.