SONY

МАГНИТООПТИЧЕСКИЕ НОСИТЕЛИ ДЛЯ ЗВУКОВОГО ПРИМЕНЕНИЯ И НАКОПИТЕЛЕЙ КОМПЬЮТЕРНЫХ ДАННЫХ.
Магнито-оптические носители для записи и воспроизведения звука, а также для хранения компьютерной информации, производятся корпорацией SONY в нескольких различных форматах. Исключительно надежное и долгое хранение больших объемов информации, а также доступная цена, позволяют занимать широкую нишу во многих сферах применения. Для записи звука разработаны носители формата Mini-Disc Audio 2,5" трех типов
а) общего применения - время записи 74 мин. стерео.
б) профессиональные - 74 мин. стерео.
в) универсального формата MD Data - 140 Mb. для многоканальной записи.
и MO Disk 3,5" для звукового мастеринга.
Для компьютерных накопителей данных выпускаются диски, размером 3,5" и 5,25" с объемами хранимых данных от 128 Mb до 2,6 Gb.
Сроки хранения данных простираются до нескольких десятков лет с возможностью перезаписи до миллиона раз каждого диска.
MAGNETO-OPTICAL MEDIA FOR AUDIO RECORDING AND DATA STORAGE
MO disks for audio recording and computer archiving by SONY are produced in different formats. Very high reliaibility, long storage, big volume of information and suitable prices give the wide range in different using items. For sound recording new media format - Mini-Disc Audio 2,5" - is developed:
a) general purpose - 74 min. recording time.
b) Professional series - 74 min. rec. time.
c) MD Data format - 140 Mb for Multichannel Recording.
There are two sizes of disks for computer storage devices :
a) 3,5" with format 128 Mb; 230 Mb; 540 Mb; 640 Mb.
b) 5,25" with format 1,2 Gb; 2,3 Gb.
Storage time is up to dozens of years with possibility of rewrites on each of disks up to one million times. Good resistance from magnetic fields, the superior sound quality and simple editing functions.

НОВЫЕ РАЗРАБОТКИ ЦИФРОВОГО ВИДЕОФОРМАТА DVCAM
Видеомагнитофоны и видеокамеры SONY нового передового цифрового формата DVCAM предоставляют возможности совмещения высококачественной профессиональной видеозаписи (500 ТВЛ) с очень точным нелинейным монтажом с привнесением видеоэффектов. При очень высоких эксплуатационных параметрах, цены на это оборудование гораздо ниже, чем в похожих аналоговых устройствах. Максимальное время непрерывной записи на одну кассету составляет более трех часов. На эту же кассету в цифровом виде записывается и стереозвук, с
качеством, как у компакт-диска или DAT рекордера. Оборудование очень компактно (3-часовая видеокассета размером чуть больше, чем Video-8).
NEW DEVELOPMENTS OF DIGITAL VIDEO DVCAM FORMAT.
Video Tape Recorders and Camcorders with new DVCAM video format by SONY offers great possibilites for professional video quality, non-linear editing functions with visual effects.
They have very high using parameters with low prices, more less than the same analogue equipment. Maximum running time is over 3 hours. Besides, high quality picture, CD-like quality digital stereo sound can be recorded on this tape.
All the equipment is very compactable.