Press Release
‚¥§¤¥å®¤ - 2012
‘ 22 ¯® 25 ä¥¢à «ï ¢ Œ‚– "Šà®ªãá �ªá¯®" ¯à®è« Œ¥¦¤ã த ï á¯¥æ¨ «¨§¨à®¢ ï ¢ëáâ ¢ª âà ᯮàâëå á।á⢠¯®¢ë襮© ¯à®å®¤¨¬®á⨠"‚¥§¤¥å®¤ - 2012", ª®â®à ï ®¡ê¥¤¨¨« ¢á¥å áâ®ïé¨å ¬ã¦ç¨ - ¯®ª«®¨ª®¢ ¥§¤ë ¯® á ¬ë¬ ¤ «ì¨¬ ¨ ¥¯à®å®¤¨¬ë¬ 㣮«ª ¬ �®áᨨ, â ª¦¥ «î¡¨â¥«¥© ªâ¨¢®£® ®â¤ëå ¨ 㢫¥ª ⥫ìëå ¯®¥§¤®ª á ᥬìñ©.
Žà£ ¨§ â®à®¬ ¬¥à®¯à¨ïâ¨ï ¢ëáâ㯨« Œ‚– "Šà®ªãá �ªá¯®" ¢ ¯ àâñàá⢥ á ¨§¢¥áâë¬ off-road ¦ãà «®¬ "Š«ã¡ 4å4". ƒ¥¥à «ì묨 ¨ä®à¬ 樮묨 ¯ àâñà ¬¨ ¯à®¥ªâ áâ «¨ à ¤¨®áâ æ¨ï "€¢â®à ¤¨®", ⥫¥ª « "€¢â® �«îá", ¦ãà « "€¢â®¯ ®à ¬ " ¨ ¨â¥à¥â-¯®àâ « "„¥«®¢®© ¬¨à".
‚ à ¬ª å ¯à¥¬ì¥à®© íªá¯®§¨æ¨¨ ¡ë« ¯à¥¤áâ ¢«¥ è¨à®ª¨© ᯥªâà ¢ë᮪®ª« ááëå ¢¥§¤¥å®¤®¢: ª« áá¨ç¥áª¨¥ ¢¥¤®à®¦¨ª¨, â¥å¨ª ª®«ñᮬ ¨ £ãᥨ箬 室ã. �ªá¯® âë ®¡à¥«¨ § á«ã¦¥ãî ¯®¯ã«ïà®áâì ã ¢á¥å, ª®¬ã ¥ ¯® á«ë誥 § ª®¬ ®¤ ¨§ £« ¢ëå ¡¥¤ �®áᨨ.
�ਠ¢å®¤¥ ¢ ¢ëáâ ¢®çë© § « £®á⥩ ¢áâà¥ç « á⥤ ®ä¨æ¨ «ì®£® ¤¨«¥à Nissan - "�¨áá –¥âà Šãæ¥¢®", ¯à¥¤áâ ¢¨¢è¥£® "‚¥§¤¥å®¤¥ - 2012" ¯à ªâ¨çë¥ ¢¥¤®à®¦¨ª¨ Nissan X-trail ¨ Nissan Pathfinder á 㨪 «ì®© â¥å®«®£¨¥© ¯®«®£® ¯à¨¢®¤ ALL-MODE 4x4. „ ï á¨á⥬ á ¬®áâ®ïâ¥«ì® ®æ¥¨¢ ¥â ª ç¥á⢮ áæ¥¯«¥¨ï á ¤®à®¦ë¬ ¯®ªàë⨥¬ ¨ ¯à ¢«ï¥â ªàãâï騩 ¬®¬¥â ª âॡ㥬®¬ã ª®«¥áã.
�冷¬ ¡ë« à ᯮ«®¦¥ á⥤ ª®¬¯ ¨¨ "Š®à¯®à æ¨ï ‡ é¨â ", ®¤®£® ¨§ «¨¤¥à®¢ à®áᨩ᪮£® àëª ¯à®¨§¢®¤¨â¥«¥© á¯¥æ¨ «ìëå ¨ ¡à®¨à®¢ ëå ¢â®âà ᯮàâëå á।áâ¢. ‚¨¬ ¨î ¯®á¥â¨â¥«¥© ¡ë«¨ ¯à¥¤áâ ¢«¥ë ¤¢¥ ®¢¨ª¨ - "‘ª®à¯¨®-2Œ" ¨ "‘ª®à¯¨®-‹�€". � ¥¥ ¤®áâã¯ë¥ ⮫쪮 ¤«ï ᯥæá«ã¦¡, ¤ ë¥ ¢â®¬®¡¨«¨ ⥯¥àì ¬®£ãâ ¯®á«ã¦¨âì ¨ " £à ¦¤ ª¥".
�ªá¯®§¨æ¨ï ¦ãà « "Š«ã¡ 4å4" áâ « ãªà 襨¥¬ ¢ëáâ ¢ª¨ ¡« £®¤ àï ¯®«®áâìî ¯®¤£®â®¢«¥®¬ã ª ¤ «ì¨¬ ¯¥à¥å®¤ ¬ Land Cruiser 76 á ¨§ï鮩 íணà 䨥©. ’ ª¦¥ ¡ë«¨ ¯à¥¤áâ ¢«¥ë à ¡®âë ¬ áâ¥à®¢ â-æ¥âà "4å4" - ¬®â®æ¨ª« Rokon Trial-Breaker ¨ UTV Polaris RZR XP 900. ‡¤¥áì ¬®¦® ¡ë«® ¯®«ãç¨âì ®â¢¥â «î¡®© ¢®¯à®á ¯® ¯®¤£®â®¢ª¥ ᢮¥£® "¦¥«¥§®£® ª®ï" ª ¯à®£® ¬ ª®à®âª¨¥ ¨ ¤«¨ë¥ ¤¨áâ æ¨¨.
��� "‘®«¨â®" ¯®à §¨«® ¢®®¡à ¦¥¨¥ ¯ã¡«¨ª¨ à §à ¡®âª®© «¥£ª®¢®£® ¯®«®¯à¨¢®¤®£® ¢â®¬®¡¨«ï "� ⨡®à" - á â ª¨¬ ¤®à®¦ë¬ ¯à®á¢¥â®¬ ¯à¥£à ¤®© ¥ á⠥⠤ ¦¥ ¥¡®«ìè ï ४ . ‚« ¤¥«ìæë ¤¦¨¯®¢ â ª¦¥ ¢ë᮪® ®æ¥¨«¨ "Š®£®âì ‹¥è¥£®" - 㨢¥àá «ìë© £àãâ®§ 楯 ¤«ï «¥¡ñ¤ª¨.
Žä¨æ¨ «ìë© ¤¨«¥à Toyota Motor - "’®©®â –¥âà Šãæ¥¢®" - ¯à¥¤áâ ¢¨« ¢ëáâ ¢ª¥ Land Cruiser Prado ¨ ®¢®¥ ¯®ª®«¥¨¥ «¥£¥¤ ண® Land Cruiser: ¢¥àá¨ï Land Cruiser 200 ¯à®¤®«¦ ¥â á« ¢ë¥ âà ¤¨æ¨¨ ¯à¥¤è¥á⢥¨ª®¢.
‘⥤ ª®¬¯ ¨¨ LR.ru áâ « áâ®ï騬 ¯à §¤¨ª®¬ ¤«ï 楨⥫¥© ¡à¥¤ Land Rover - á¯¥æ¨ «¨áâë ª®¬¯ ¨¨ ¯®¤à®¡® à á᪠§ë¢ «¨ ® ⮬, ª ª¨¬ ®¡®à㤮¢ ¨¥¬ ¬®¦® ¤®¯®«¨âì § ¢®¤áªãî ¢¥àá¨î ¯®¯ã«ïண® ¢¥¤®à®¦¨ª .
� á⮩ª¥ ƒŠ "�¥§ ¢¨á¨¬®áâì" ¥ ¡ë«® ®â¡®ï ®â ¦¥« îé¨å ¯à¨ïâì ãç á⨥ ¢ â¥áâ-¤à ©¢¥ Mitsubishi Pajero 4 ¨ ®¢®£® Ford Ranger. �த ¦¨ í⮣® ¯¨ª ¯ áâ àâãîâ ¢ �®áᨨ ⮫쪮 ¢ ª®æ¥ ¢¥áë, ¯®í⮬㠨â¥à¥á ª ®¢¨ª¥ ¡ë« ¯à®áâ® ¥¢¥à®ïâë¬.
‘⥤ ®ä¨æ¨ «ìëå ¤¨«¥à®¢ Volkswagen ¢ �®áᨨ, ª®¬¯ ¨© "€¢â® ƒ § " ¨ "€â« â-Œ", ®á ¦¤ «¨ ¯®ç¨â ⥫¨ ®¤®£® ¨§ «ãçè¨å ¢ ᢮ñ¬ ª« áᥠ¤ ë© ¬®¬¥â ¢¥¤®à®¦¨ª Amarok. �¥á¬®âàï â®, ç⮠᢮¨ «ãç訥 ª ç¥á⢠¢â®¬®¡¨«ì ¯à®ï¢«ï¥â ¡¥§¤®à®¦ì¥, Amarok å®à®è® ¯à¨¦¨¢ ¥âáï ¨ ¢ £®à®¤áª¨å ãá«®¢¨ïå, ¯®ª §ë¢ ï ¬ï£ª¨© 室 ¨ ¯à¥ªà áãî ã¯à ¢«ï¥¬®áâì.
ˆä®à¬ æ¨®ë¥ á¯®á®àë ¢ëáâ ¢ª¨ "‚¥§¤¥å®¤ - 2012" â ª¦¥ ¥ ®áâ ¢¨«¨ ¯®á¥â¨â¥«¥© ¡¥§ áîà¯à¨§®¢: á⥤¥ ⥫¥ª « "€¢â® �«îá" ¤«ï ¢á¥å ¢«î¡«ñëå ¢ ¢â®¬®¡¨«¨ ¡ë« ¢ëáâ ¢«¥ 㨪 «ìë© Land Rover, ãç á⨪ £®®ª Camel Trophy. †ãà « "€¢â®¯ ®à ¬ " ¯®à ¤®¢ « ᢥ¦¨¬ ¢ë¯ã᪮¬ ¨ ¡¥á¯à®¨£àë让 «®â¥à¥¥©.
…᫨ ¢¨¬ ¨¥ ¯®ª®à¨â¥«¥© £®à®¤áª®£® ¡¥§¤®à®¦ìï ¡ë«® ¯à¨ª®¢ ® ª à §«¨çë¬ ¢¥¤®à®¦¨ª ¬, â® «î¡¨â¥«¨ ®å®âë ¨ àë¡ «ª¨ ¢ ¯¥à¢ãî ®ç¥à¥¤ì ¨â¥à¥á®¢ «¨áì ¢¥§¤¥å®¤ë¬ âà ᯮà⮬. � ¢ëáâ ¢ª¥ ¬®¦® ¡ë«® ¥ ⮫쪮 ¢ë¡à âì ¬ è¨ã ¯® ¤ãè¥ ¨ á।á⢠¬, ® ¨ ¨á¯ëâ âì ¢¥§¤¥å®¤ë á¯¥æ¨ «ì®¬ ¯®«¨£®¥.
‘¥£®¡®«®â®å®¤ë "�¥«¥æ", ¥á¬®âàï ᢮© ¥¡®«ì让 à §¬¥à, ¬®£ã⠨ᯮ«ì§®¢ âìáï ¢ ãá«®¢¨ïå «î¡®£® ¡¥§¤®à®¦ìï ¨ ¯à¥¤ § ç¥ë ¤«ï ¯¥à¥¢®§ª¨ ¯ áá ¦¨à®¢ á £àã§®¬ ¯® á ¬ë¬ ¥¯à®å®¤¨¬ë¬ ¡®«®â ¬, àãá« ¬ ४ ¨ £«ã¡®ª®¬ã ᥣã. ƒ®á⨠¢ëáâ ¢ª¨ áà §ã ®æ¥¨«¨ ¯à¥¤áâ ¢«¥ë© ®¡à §¥æ ª ª ®â«¨ç®¥ âà ᯮà⮥ á।á⢮ ¤«ï ¯®¥§¤®ª ãâ¨ãî ®å®âã ¨«¨ àë¡ «ªã ¯® ⮪®¬ã «ì¤ã.
Š®¬¯ ¨ï "„ ¬¨" ¯à¥¤áâ ¢¨« ¢ëáâ ¢ª¥ ®¢¨ªã - £ãᥨçë© ¯« ¢ î騩 ᥣ®¡®«®â®å®¤ "�¢à¨ª ", á¯®á®¡ë© ¤®áâ ¢¨âì ᢮¥£® å®§ï¨ ¢ «î¡ãî â®çªã �®áᨨ ᮠ᪮à®áâìî ¤® 80 ª¬/ç.
Š®æ¥à "’à ªâ®àë¥ ‡ ¢®¤ë" ¢ «¨æ¥ ª®¬¯ ¨¨ "—¥âà - �஬ëè«¥ë¥ ¬ è¨ë" ¯à¥¤áâ ¢¨« ¢ëáâ ¢ª¥ 11-â®®£® £¨£ â "—…’�€ ’Œ140". �â ¬ è¨ , ¯à¥¤ § ç¥ ï ¤«ï íªá¯«ã â æ¨¨ ¯à¨ ⥬¯¥à âãॠ®â +40 ¤® -40 £à ¤ãᮢ –¥«ìá¨ï ¨ ®¡« ¤ îé ï 㨪 «ì® ¢ë᮪®© ¯à®å®¤¨¬®áâìî (¯« ¢ãç¥áâì, ¤®à®¦ë© ¯à®á¢¥â - 450 ¬¬, ¯à¥®¤®«¥¨¥ 㪫®®¢ ¨ ¯®¤êñ¬®¢ ªàã⨧®© ¤® 30 £à ¤ãᮢ), ¨ª®£® ¥ ®áâ ¢¨« à ¢®¤ãèë¬. � á⥤¥ ¯®áâ®ï® ¡«î¤ « áì ®ç¥à¥¤ì ¨§ ¦¥« îé¨å ¯®¤ïâìáï ¢ ª ¡¨ã ¨ ªã§®¢ ¢¥§¤¥å®¤ .
ޤ ª® 㨪 «ì®áâì ¢ëáâ ¢ª¨ "‚¥§¤¥å®¤ - 2012" ¡ë« ®¡ãá«®¢«¥ ¥ ⮫쪮 ¢¯¥ç â«ïî騬 á®áâ ¢®¬ ãç á⨪®¢, ® ¨ ¬®£®ç¨á«¥ë¬¨ â¥áâ-¤à ©¢ ¬¨, ª®â®àë¥ áâ «¨ áâ®ï騬 æ¥â஬ ¯à¨â殮¨ï ¯®á¥â¨â¥«¥©.
� ®âªàëâëå â¥àà¨â®à¨ïå, ¯à¨«¥£ îé¨å ª ¯ ¢¨«ì® ¬ Œ‚– "Šà®ªãá �ªá¯®", ¡ë«¨ ®¡®à㤮¢ ë á¯¥æ¨ «ìë¥ âà ááë: ¯«®é ¤ª á ¯®«®á®© à §®®¡à §ëå ¯à¥¯ïâá⢨© ¤«ï ¢¥¤®à®¦ëå ¢â®¬®¡¨«¥© ¨ ᥦ ï âà áá ¤«ï âï¦ñ«®© £ãᥨ箩 ¨ ª®«ñᮩ â¥å¨ª¨. � í⮬ ¨¬¯à®¢¨§¨à®¢ ®¬ ¡¥§¤®à®¦ì¥ ®¯ëâë¥ ¨áâàãªâ®àë ¤¥¬®áâà¨à®¢ «¨ ¯®á¥â¨â¥«ï¬ ¢®§¬®¦®á⨠¬®é®© ¢¥§¤¥å®¤®© â¥å¨ª¨.
Žá®¡ë¥ ¢®áâ®à£¨ ã £®á⥩ ¢ëáâ ¢ª¨ ¢ë§¢ «¨ ¯®¥§¤ª¨ ¢¥§¤¥å®¤¥ "’��ŠŽ‹" - íâ ¡¥§®¯ á ï ¨ ª®¬ä®àâ ï ¬ è¨ è¨ å ᢥà娧ª®£® ¤ ¢«¥¨ï ¤¥« ¥â ¤®áâã¯ë¬¨ ¥¯à®å®¤¨¬ë¥ à ¥¥ ॣ¨®ë �®áᨨ, £¤¥ ¥â ¤®à®£, áãé¥áâ¢ãîâ ®¤¨ ¯à ¢«¥¨ï. �ਠí⮬ "’��ŠŽ‹" ¡¥§®¯ ᥠ¤«ï ¯®¢¥àå®á⮣® á«®ï á« ¡ëå £àã⮢, çâ® ¯®§¢®«ï¥â ¨á¯®«ì§®¢ âì ¢¥§¤¥å®¤ë ¢ ãá«®¢¨ïå âã¤àë ¨«¨ ¯ãáâë¨.
‘¯¥æ¨ «¨áâë ª®¬¯ ¨¨ "‘¯¥æâ¥å¨ª - £à㯯 ƒ€‡" á ¡®«ì訬 㤮¢®«ìá⢨¥¬ ª â «¨ ¢á¥å ¦¥« îé¨å ᥣ®¡®«®â®å®¤¥ ƒ€‡-3409 "�®¡à", ¯®¯ãâ® ®â¢¥ç ï ¢®¯à®áë ª á â¥«ì® ¤¢ãå§¢¥®£® £ãᥨ箣® ᥣ®¡®«®â®å®¤ ƒ€‡-3351. „ ë¥ ¬ è¨ë á®§¤ ë ¤«ï ¯¥à¥¢®§ª¨ «î¤¥© ¨ £àã§®¢ ¢ ®á®¡® âï¦ñ«ëå ¤®à®¦ëå ¨ ª«¨¬ â¨ç¥áª¨å ãá«®¢¨ïå ¨ ¯à¥ªà á® § ४®¬¥¤®¢ «¨ á¥¡ï ¢ ª ç¥á⢥ âà ᯮàâ ¤«ï âãà¨áâ¨ç¥áª¨å ª®¬¯ ¨©, á¯¥æ¨ «¨§¨àãîé¨åáï ¤ «ì¨å ॣ¨® å áâà ë, â ª¦¥ ¤«ï ®å®â¨ª®¢, àë¡®«®¢®¢ ¨ ¯à¥¤¯à¨ï⨩ ¥ä⥣ §®¢®£® ª®¬¯«¥ªá .
ŽŽŽ "‡ ¢®¤ âà ᯮàâëå ¬ è¨" ¯à¥¤áâ ¢¨« ¢ëáâ ¢ª¥ £ãᥨçë© ¢¥§¤¥å®¤ "‚…’‹“ƒ€", á®ç¥â î騩 ¢®§¬®¦®áâì ¡ëáâன ¥§¤ë ¯® ¡¥§¤®à®¦ìî ¨ ¯à¥®¤®«¥¨¥ ¢®¤ëå ¯®¢¥àå®á⥩ ¢¯« ¢ì.
�®á¥â¨â¥«¨ ç¨ «¨ § ¯¨áë¢ âìáï â¥áâ-¤à ©¢ë á ¯¥à¢ëå ¬¨ãâ à ¡®âë ¢ëáâ ¢ª¨. ƒ®á⨠"‚¥§¤¥å®¤ - 2012" ¯®«ã稫¨ è á ¯à¥®¤®«¥âì ¥¯à®á⮩ ¬ àèàãâ ¢ãè¨â¥«ìëå ¢â®¬®¡¨«ïå Volkswagen Amarok, Pajero 4 ¨ Ford Ranger.
–¥¨â¥«¨ ᯮà⨢®£® áâ¨«ï ¢®¦¤¥¨ï ¯®¤à®¡® ®¡á㦤 «¨ 室®¢ë¥ ª ç¥á⢠Pajero Sport. ‚¥¤®à®¦¨ª¨, á®ç¥â î騥 § àâ, ¢ë®á«¨¢®áâì ¨ ¤ñ¦ãî á¨á⥬㠡¥§®¯ á®á⨠¨ ¨£à îç¨ ¯à®å®¤ï騥 ¯«®é ¤ªã á ¯à¥¯ïâá⢨ﬨ, ¯à¥¤áâ ¢¨« ¢ëáâ ¢ª¥ ®ä¨æ¨ «ìë© ¤¨«¥à Mitsubishi Motors - ª®¬¯ ¨ï BLOCK Motors.
Žá®¡ë© íâ㧨 §¬ ¯ã¡«¨ª¨ ¢ë§¢ «® ¬ áâ¥àá⢮ ¢®¤¨â¥«¥© ¨§ "Š®à¯®à æ¨¨ ‡ é¨â ": á¯¥æ¨ «ì® ¤«ï ¬®£®ç¨á«¥ëå £®á⥩ ¤¥¬®áâà¨à®¢ «¨áì "¯®«¨æ¥©áª¨© à §¢®à®â", íªáâ८¥ â®à¬®¦¥¨¥ ¨ १ª®¥ ¢å®¦¤¥¨¥ ¢ ¯®¢®à®â.
‚ëáâ ¢ª "‚¥§¤¥å®¤ - 2012" ¯à¨ï⮠㤨¢¨« ¤ ¦¥ ¨áªãèñëå ¯®ª®à¨â¥«¥© à®áá¨©áª¨å ¤®à®£. …ñ ¯®á¥â¨â¥«¨ á ¢®áâ®à£®¬ ®â§ë¢ «¨áì ® ¯à®¢®¤¨¬ëå § ¥§¤ å, íªá¯®¥âë ¡« £®¤ ਫ¨ ®à£ ¨§ â®à®¢ § ®¢ëå ¤¥«®¢ëå ¯ àâñ஢, ¯®â¥æ¨ «ìëå ¯®ªã¯ ⥫¥© ¯à®¤ãªæ¨¨ ¨ ¢®§¬®¦®áâì ᢮¨¬¨ £« § ¬¨ 㢨¤¥âì ¨§¬¥¥¨ï, ¯à®¨á室ï騥 à몥 ¢¥§¤¥å®¤®© â¥å¨ª¨ �®áᨨ.







